Een bejaarde Britse man (67) is door de politie in de kraag gevat en door de rechter gestraft nadat hij bij een bed & breakfast had staan gluren naar naakte gasten. Afgezien van de schaamte en zijn naam in de media moet hij boetes betalen waarmee de gedupeerden worden gecompenseerd. Ook kreeg de voyeur een onvoorwaardelijke straf van drie jaar.
*Boetes*
Newall betaalt een boete van 871 Britse pond (988 euro) als vergoeding van de overnachtingen van de drie koppels die hij had bespied. De eigenaar van de b&b wordt gecompenseerd dankzij een boete van 259 pond (294 euro).
*Eigen gerief*
Bij de tot luxe b&b omgebouwde molen Cley Windmill in Norfolk klom Raymond Newall, medewerker bij de plaatselijke boekhandel, tot zeker driemaal toe op een tuinstoel om te kijken naar blote gasten en stellen die gemeenschap met elkaar hadden in de bed & breakfast. Tegen de rechter verklaarde de man dat hij het deed omdat hij er seksueel opgewonden van raakte.
*Op heterdaad*
De eerste keer bemerkte een vrouwelijke gast dat ze werd bespied omdat ze een schaduw zag. Nadat een dame bij een tweede poging Newall zag wegrennen werd de politie ingeschakeld en bij de derde keer gluren werd Newall op heterdaad betrapt.
~Frank Lindner~
Rechter beboet Britse b&b-gluurder
22 april 2011
